『マルモイ ことばあつめ』
監督・脚本：オム・ユナ／出演：ユ・ヘジン、ユン・ゲサン ほか／2019年／135分
1940年代、日本統治下の京城。朝鮮語の辞書づくりに取り組む人々を通して、言葉と民族のアイデンティティを描く。
ERIFFとは
映画を通して、「和解文化」を創る。
映画祭という形を通じて、市民レベルの対話と理解を形成するきっかけをつくり、和解への長い歩みを進めます。
未来を担う学生や若者たちの手によって作られた作品を、できるだけ多くの人に届けることが私たちの使命です。
第6回テーマ「言語とアイデンティティー」
第6回ERIFFのテーマは、「言語とアイデンティティー」です。私たちが日々使う言葉は、意思疎通の道具だけではありません。記憶や文化、思考、共同体、そして一人ひとりの自己認識と深く結びついています。一方で、言語は人と人をつなぐだけでなく、ときに境界や排除を生むものにもなります。
今年のERIFFでは、映画上映、歴史的・学術的背景への導入、制作者・研究者等を迎えたトーク、観客参加型の対話企画を通じて、「言葉を失うことは何を失うことなのか」「言語は私たちのアイデンティティをどのようにつくるのか」を考えます。異なる背景をもつ人々が、違いを前提に言葉を交わし、それぞれの問いを持ち帰る一日を目指します。
ERIFFについて詳しく
